Oil has the lowest share of the U.S. transportation fuel market since the 1950s, when steam trains remained a common sight on American railroads.