Surging prices of the raw materials needed for refrigerators, automobiles, window frames and plumbing show no signs of abating as America’s supply chain crisis spills into another year.