Ample used construction-equipment supplies and restrained spending from miners mean the commodities rebound won’t be giving much of a lift to beleaguered Caterpillar Inc., which forecast 2017 results that trailed analysts’ estimates. The shares fell.