TORONTO — The Canadian arbitrator appointed to resolve a railroad labor dispute to protect the North American economy has ordered employees at two major railroads back to work.