President Joe Biden’s administration isn’t seriously considering an imminent coronavirus testing requirement for domestic U.S. flights, people familiar with the matter said.