More than 30 trade groups across the energy, farming and transport sectors say a lack of U.S. government guidance on tax credits is putting Americans at risk of higher fuel prices.