A dozen Pacific Rim nations agreed to an historic pact that would cut trade barriers on items ranging from cars to rice, setting up a potentially contentious ratification vote before a skeptical U.S. Congress.