Anxiety over a transition to electric vehicles is high in the thousands of businesses that have long supplied parts and equipment for cars and trucks powered by internal combustion engines.