President Donald Trump’s latest threat to raise tariffs on Chinese goods puts vital intermediate equipment and everyday consumer goods used by millions of Americans back into the cross-hairs.