NASHVILLE, Tenn. — Executives with North America’s two largest truck-trailer makers said they expect to meet Phase 2 federal greenhouse-gas regulations to be issued this year, even though parts of the proposal are ill-considered.