TORONTO — CN is ending its lockout immediately and moving forward with a plan to get its trains moving again following an order to enter forced arbitration with its union, a rail official says.