Prolonged drought is jeopardizing waterborne trade along the Mississippi River, a basin that produces 92% of the nation’s agricultural exports.