WASHINGTON — A sweeping overhaul of the U.S. Postal Service meant to shore up the popular but beleaguered agency’s financial future and cement six-days-a-week mail delivery was signed into law April 6 by President Joe Biden.