As trade through the Port of Houston grows, the city's ability to attract more cargo and keep its top ranking hinges on the infrastructure that keeps goods moving.