Sysco Corp., the nation’s largest independent food distributor, said it will acquire its largest rival, U.S. Foods, creating a company with $66 billion in annual sales and a private truck fleet that will be the second largest in North America.