More than any of the megacap technology stocks, Amazon.com Inc.’s big-spending ways are coming at the expense of profits, and its shares are being punished as a result.