PORTLAND, Ore. — The CEOs of Kroger and Albertsons were set to testify in federal court Sept. 4, midway through a three-week hearing in which the grocery chains have defended their proposed merger.