Caterpillar Inc. reported first-quarter results that showed machinery sales slipping from a year earlier and warned that the trend is expected to continue in its second quarter.